Jakto? Protože strávíš zbytek tvého života pod zámkem.
За заговор срещу държавния ред... той е наказан и поставен под строг тъмничен затвор.
Za spiknutí proti ustavenému pořádku bude potrestán a umístěn v samovazbě.
Не съм била на почивка, а в строг тъмничен затвор.
Nebyla jsem na dovolené, Babsi. Byla jsem zavřená na samotce.
Затова в съответствие със законите на щата Калифорния, ви осъждам за предумишлено убийство на минимум 35 години строг тъмничен затвор.
A tak podle zákonů Kalifornie vás odsuzuji za vraždu na dobu určenou zákonem. Ne méně jak 35 roků ve vězení s maximální ostrahou.
Други 300 са затворени в строг тъмничен затвор.
Dalších 300 vězňů je v bezpečnostní separaci.
Две години строг тъмничен затвор без процес. Да си горд, че си англичанин.
Dva roky na samotce bez soudu, pak máte být hrdá, že jste Britka.
За истинските студенти, които не знаят, какво е единична килия, това е килия с режим на строг тъмничен затвор.
Pro opravdové studenty, kteří to nevědí, nynější situace znamená druh vězení na samotce, ve které jsem.
"Ние всички сме осъдени на доживотен строг тъмничен затвор вътре в собствените си кожи."
Tennessee Williams řekl: "Všichni jsme odsouzeni na doživotí v samovazbě našeho těla."
Превърнала се в най-прочутата женска лудница в Европа, която не предлагала нищо, освен строг тъмничен затвор.
Byl to v Evropě nejznámější ženský ústav pro choromyslné, který nenabízel nic jiného než krutý trest vězení.
Осъден е на строг тъмничен затвор.
Byl souzený v Portlandu, ale byl odsouzen k pobytu v zařízení s maximální ostrahou v Pelican Bay.
Убил общо 26 човека в пет щата, чака смъртта си в строг тъмничен затвор в Колорадо.
Ano, Lambert zavraždil 26 lidí v pěti státech. Sedí v cele smrti ve vězení v Coloradu.
Знаеш ли, че те очаква строг тъмничен затвор?
Hele... Je ti jasný, že tě tady nečeká nic dobrýho, jo?
Само, че аз нямам никакви посещения, телефонни разговори или кореспонденция откакто дойдох тук, така че... как да наема убиец от строг тъмничен затвор,
Ředitel věznice vám jistě řekl, že nemám povolené návštěvy, hovory ani korespondenci od chvíle, co jsem tady, takže... jak bych mohl sehnat nájemného zabijáka
Прекарах три седмици в строг тъмничен затвор, мислейки си само: "победа!".
Strávila jsem tři týdny na samotce tím, že jsem si prozpěvovala: "Vítěz!"
Г-н Бърсет е под полицейска защита, не строг тъмничен затвор.
Slečna Bursetová je v ochranné vazbě, ne na samotce za trest.
Вероятно сте го заплашил със строг тъмничен затвор
Nejspíš jste mu pohrozili životem na samotce.
Сигурен съм, че винаги може да се използва добър зъболекар в строг тъмничен затвор.
Jsem si jistý, že s dobrým zubařem by vždy zacházeli - s maximálním zajištěním.
Строг тъмничен затвор в 65, 000 квадратни фута на военна база.
Uvězněn sám v 65 000 čtverečních stop vojenské základny.
2.8823051452637s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jakto? Protože strávíš zbytek tvého života pod zámkem. 